Der Gedenkstein von Kaiser Franz Joseph I. in Uničov
Z 1792 Uničov 20.8.1908
Das Exekutivkomitee der Stadt bittet hiermit mitzuteilen, dass das Stadtkomitee in seiner Sitzung vom 10. Juli 1908 beschlossen hat, anlässlich des 60. Jahrestages der Herrschaft Seiner Majestät des Kaisers 15.000 Kronen für humanitäre und wohltätige Zwecke zu spenden.
Davon waren 5.000 CZK für den Unterhalt des Waisenhauses, 6.000 CZK für ein öffentliches Gebäude, 3.000 CZK für den Bau eines öffentlichen Bades und 1.000 CZK für eine Suppenküche für die Armen bestimmt.
Um jedoch die patriotischen Gefühle nach außen hin zu zeigen und ein sichtbares Zeichen der Loyalität unserer Bevölkerung zu setzen, hat die Randvereinigung im Einvernehmen mit der Stadtverwaltung einen Gedenkstein mit einem Relief unseres Kaisers in einem neuen Teil unseres Stadtparks aufgestellt und wird ihn am 30. August enthüllen. Zu diesem Zeitpunkt werden die Ergebnisse der Sammlung für das Kind eingereicht und die Gesellschaft wird ihm die Ehre erweisen. Anschließend wird im Stadtpark ein Festakt stattfinden.
Zl. 8392 Praes. Brün 24. September 1908
Aufgrund der obersten Autorität Seiner kaiserlichen Majestät erteilte der Minister des Innern mit Dekret Nr. 8510 vom 17. September 1908 dem Ornamentalverein in Moravské Nové Město die Erlaubnis, einen Gedenkstein mit dem Bildnis Seiner Apostolischen Majestät im Kaiserpark in der Mährischen Neustadt zu errichten.
Deutsch 
Čeština 
English (UK)