Restaurierung des Kaiser-FJI-Denkmals.

Liebe Mitbürger, liebe Gäste.

Ich begrüße Sie alle hier bei der kleinen Feier zur Enthüllung des Denkmals für den vorletzten Kaiser von Österreich-Ungarn, Franz Joseph I. Hier in Světlá begrüße ich die Vertreter von Pohleď od Světlá nad Sázavou, die Vertreterin der Partei der Tschechischen Krone, Frau Senatorin Vítková, den Abgeordneten der Region Südmähren, Herrn Hrnčíř, die Bürger und Vertreter der umliegenden Gemeinden, aber vor allem unsere Einheimischen, die uns in Světlá besuchten.

Heute, am 13. August 2017, haben wir uns hier in Světlá pod lipima versammelt, um gemeinsam das Denkmal für Kaiser Franz Joseph I. zu enthüllen. Diese heutige Veranstaltung ist kein nostalgischer Versuch, Österreich-Ungarn wiederherzustellen, sondern eine Hommage an den Monarchen, der regierte und regierte Ich kann sagen, dass das Territorium eines großen Teils Europas, in dem viele Völker und Nationalitäten lebten und leben, recht gut verwaltet wurde. Und das Fahren eines so zusammenhangslosen Kolosses ist eine sehr anspruchsvolle und komplexe Sache. Davon wurden wir zuletzt durch den Zusammenbruch der Weltmacht Sowjetunion, aber auch durch den Zusammenbruch Jugoslawiens und auch unserer Tschechoslowakei überzeugt. Es ist eine Hommage an den Mann, der unglaubliche 68 Jahre lang Österreich-Ungarn geführt hat. Und es war eine schwierige Zeit und es war sehr schwierig, Entscheidungen zu treffen. Die Gemeinde ließ dieses Denkmal nach fast 100 Jahren restaurieren. Mehrere Gründe veranlassten den Gemeinderat, das Denkmal zu restaurieren:

Erstens schätzen wir die Arbeit unserer Vorfahren. Dieses Denkmal wurde von unseren Vorfahren erbaut und sicherlich im Jahr 1908 zum 60. Jahrestag der Herrschaft von Kaiser Franz Joseph I. enthüllt. Um dieses Denkmal herum wurde ein Lindenpark angelegt, der hier bis heute wächst. Ich weiß es nicht und habe auch nicht herausgefunden, in wie vielen Gemeinden das Denkmal damals errichtet wurde, aber ich möchte noch einmal den Vertreter des kleinen Dorfes Pohleď u Světlá nad Sázavou begrüßen. Nach meinen Informationen legten die Kaiser 1908 in diesem Dorf einen Lindenpark an, das Denkmal mit der Bronzebüste wurde von den Kaisern jedoch erst 2016, zum 100. Todestag von Kaiser Franz Joseph I., enthüllt.

Obwohl dieses Denkmal Ende 1918 aus nachvollziehbaren Gründen abgebaut und zerstört wurde, sind bis heute zwei grundlegende Fragmente des Denkmals erhalten geblieben. Herr Krchňák, ein Bauer aus Svetel, aus der Beschreibungsnummer 1, baute einen Teil des Denkmals – eine Büste des Kaisers – in das Gebäude seiner Scheune ein. Dieses Fragment war unter den Bürgern von Světlá bekannt und im Jahr 2014, während des „Besuchs des Thronfolgers von Erzherzog František Ferdinand ďEste in Světlá vor seiner Abreise nach Sarajevo“, gestattete der Eigentümer des Grundstücks Nr. 1 Interessenten die Besichtigung dieses ummauerte Fragment. Die Veranstaltung stieß bei den Bürgern von Svetel und Besuchern aus den umliegenden Dörfern auf große Resonanz, vor allem aber teilte Herr Lubomír Dvořák dem Dorfvertreter mit, dass er den Kopf des Kaisers zu Hause habe, und schenkte dieses Fragment anschließend dem Dorf. Auch diesen ummauerten Teil des Denkmals haben wir von den Šlégls, den heutigen Besitzern des Grundstücks Nr. 1, erworben. Ich möchte Lubomír Dvořák und den Šlegls für diese Fragmente sowie Ladislav Šumbera danken, der den zugemauerten Teil der Büste fachmännisch und kostenlos entfernte und anschließend auch diese Wand reparierte. Der zweite Grund für die Restaurierung des Denkmals war die Tatsache, dass die Gemeinde nun im Besitz von zwei Grundfragmenten des Denkmals war.

Und der dritte Grund ist der Versuch, die negative Sicht der tschechischen Öffentlichkeit auf Kaiser Franz Joseph I. teilweise zu ändern, der in erster Linie als Monarch dargestellt wird, der ein Feind der tschechischen Nation war und den Ersten Weltkrieg begonnen hat. Allerdings ist diese Sichtweise stark verzerrt, denn im Jahr 1914 handelte es sich noch lange nicht um eine absolutistische Herrschaft des Kaisers, sondern der Kaiser war zu diesem Zeitpunkt bereits seit langem den Entscheidungen des Reichsrates unterworfen. Aus meiner Sicht ist Gavrilo Princip, der Attentäter aus Sarajevo, für den Beginn des Weltkriegs verantwortlich. Ein zwanzigjähriger junger Mann, ein Anarchist, der die Welt verändern wollte und am 28. Juni 1914 in Sarajevo den Thronfolger und seine Frau erschoss. Hätte es dieses tragische Attentat nicht gegeben, hätte Erzherzog Franz Ferdinand ď Este nach Kaiser Franz Joseph I. die Regierung übernommen und die Weltpolitik wäre in eine andere Richtung gegangen. Erzherzog Franz Ferdinand ďEste war ein Befürworter der Föderalisierung Österreich-Ungarns, die der konservative Kaiser ablehnte.

Kaiser Franz Joseph I. war ein sehr fleißiger Mensch, er stand morgens um fünf, später sogar um vier auf und verbrachte fast den ganzen Tag in seinem Büro damit, verschiedene Akten zu sortieren, wichtige Dokumente zu studieren und sich mit Politikern zu befassen. Er war auch sehr vorsichtig, pünktlich, aber auch im Alter konservativ – er lehnte Erfindungen ab – er benutzte beispielsweise nicht das Telefon, er fuhr nicht mit dem Aufzug, er fuhr selten Auto.

1907 trug er dazu bei, die Einführung des allgemeinen Wahlrechts im Land durchzusetzen. Es ist beispielsweise nicht bekannt, dass er einen nennenswerten Betrag zum Bau des Nationaltheaters in Prag beigetragen hat oder dass er den Reisenden Emil Holub während seiner Afrikareise finanziell unterstützt hat. Und es würde viele Veranstaltungen dieser Art geben. Diese der Öffentlichkeit unbekannten Tatsachen werden sicherlich die Sichtweise dieses Monarchen verändern. Viele Informationen über den Kaiser finden sich im Internet, in Theresienstadt hat Kaiser Franz Joseph I. ein eigenes Museum. Es gibt sicherlich mehrere Gemeinden in Böhmen, Mähren oder Schlesien, die über ein Denkmal für Franz Joseph I. verfügen.

Mein Dank gilt auch dem Gastronomen Herrn Allan Doupal aus Šternberk, der die Büste des Kaisers restauriert und das gesamte Denkmal hier nur auf der Grundlage eines gut erhaltenen historischen Fotos geschaffen hat.

In Světlá 13.08.2017

Ing. Jiří Cikánek, Bürgermeister der Gemeinde