iřetín pod Jedlovou (Sankt Georgenthal) is a village on the northern side of the Lusatian Mountains, in the Děčín district, in the Ústí Region. Near the village are the ruins of Tolštejn Castle and the third highest peak of the Lusatian Mountains, Jedlová. ​

Am 2. März 1908 wurden zu Ehren des 60. Jahrestages der Herrschaft von Kaiser FJI der „Jubiläumsstein“ und der „Jubiläumsbrunnen“ auf dem Platz in der Nähe der Dreifaltigkeitskirche enthüllt. In der Nähe des Jubiläumssteins wurde eine „Kaisereiche“ gepflanzt. Die Postkarte stammt aus der Sammlung von Herrn Jiří Rosol. Ich danke ihm, dass er sich bereit erklärt hat, diesen einzigartigen Gegenstand zu verwenden.

Auch hier wurde die Gedenktafel 1923 entfernt. Der Steinsockel mit dem Rahmen ist jedoch bis heute erhalten geblieben. Dies wurde von den Mitgliedern des Verbandes der Militärveteranen der Länder der Tschechischen Krone bemerkt und in Zusammenarbeit mit der Verwaltung der Gemeinde Jiřetín pod Jedlovú und mit Unterstützung von EU-Zuschüssen wurde am 15. August 2015 die erneuerte Gedenktafel feierlich enthüllt des Kaisers. Die mächtige hundertjährige Eiche hat den Hass und die Bosheit der Menschen überwunden und kann nach der Wiederanbringung der Gedenktafel erneut an das wichtige Jubiläum unseres Herrschers erinnern. (www.vysloživci.cz) ​

Nicht so restaurierte Plakette. Bei dem Versuch, es zu stehlen, wurde es beschädigt, sodass es durch ein graviertes Plastikersatzteil ersetzt werden musste.

Der Jubiläumsbrunnen befindet sich noch immer im Stausee unter der Kirche. Wie es auf der Website www.vysloživci.cz heißt, gebührt besonderer Dank für die engagierte Arbeit bei der Durchführung der Veranstaltung Herrn Jiří Suchard und dem Bürgermeister von Jiřetín pod Jedlová, Herrn Josef Zoser, die trotz vieler Schwierigkeiten , brachte das Projekt zu einem erfolgreichen Abschluss.

Der Vollständigkeit halber muss ich schreiben, dass die „Veteranen“ am selben Tag nach eigenem Projekt auch eine Gedenktafel für die gefallenen Soldaten des Ersten Weltkriegs auf dem örtlichen Friedhof enthüllt haben.

Quelle: www.vyslouzilci.cz          www.luzicke-hory.cz/galerie/      www.vets.cz