Gegen Ende des 19. Jahrhunderts stand auf dem kleinen Kaiser-Joseph-II.-Platz oben rechts am Hauptplatz ein Denkmal mit einer Büste von Kaiser Joseph II. Nach der Auflösung der österreichisch-ungarischen Monarchie wurde die Büste Josephs II. entfernt, aber der Sockel blieb an seinem ursprünglichen Platz.
Als sich der 80. Jahrestag der Gründung der tschechischen Schule in Hoštka (1918 - 1998) näherte, beschloss die Stadtverwaltung, eine neue Büste auf den Sockel zu stellen, diesmal die von Kaiser Franz Joseph I. 1998 war auch das Jahr des 150-jährigen Jubiläums der Thronbesteigung von Kaiser Franz Joseph I. Die Büste wurde von dem Künstler Václav Novák entworfen. Der Künstler wählte das kaiserliche Emblem als Hauptthema des Werkes, das in der Bouda, dem ersten tschechischen Theater am Prager Pferdemarkt, aufgestellt wurde.
Das Wappen stellte einen kaiserlichen Adler mit einem böhmischen Löwen auf der Brust und der lateinischen Inschrift "Sum umbra alarum tuarum vincit leo" dar. Die tschechische Übersetzung des Mottos lautet: "Im Schatten deiner Schwingen triumphiert der Löwe.
Die Grundlage für die Büste war eine stark beschädigte Büste des Kaisers FJI aus der Privatsammlung von Dr. Pavel Stříbrný. Der Stuckateur Zdeněk Vahala reparierte die Büste, bereitete sie für den Abguss vor und goss sie in Kunststein.
Die Büste von Kaiser Franz Joseph I. in Hoštka ist ein völlig einzigartiges Werk. Sie zeigt den Kaiser in einem jungen Alter von 35 bis 40 Jahren und hat ein sehr gut gestaltetes zentrales Thema aus Metall um sich herum. Unten um die Büste herum befindet sich die böhmische Königskrone, an den Seiten über dem Kaiser sind die symbolischen Flügel des kaiserlichen Adlers zu sehen und ganz oben ist der siegreiche böhmische Löwe zu sehen. Die Metallelemente um die Büste wurden von Otto Šubert aus Prag hergestellt. Die Büste wurde am 17. Oktober 1998 von Meister Adolf Born enthüllt.
Die Büste des Kaisers FJI in Verbindung mit Metallelementen gibt es meiner Meinung nach nur in Hoštka
Deutsch 
Čeština 
English (UK)