Am 25. Juli 2014 kam es in Rokytnice im Adlergebirge zu einem ungewöhnlichen Ereignis. Im dortigen Eisenbahnmuseum wurde eine Nachbildung der Gedenktafel zum 1000. Kilometer Lokalbahnen im Königreich Böhmen enthüllt. ​

Bis September 2010 hing am Portal des Eisenbahntunnels in Pěčín an der Bahnstrecke 023 von Doudleb nad Orlicí nach Rokytnice im Adlergebirge eine Gedenktafel aus Bronze, die daran erinnerte, dass an dieser Stelle der tausendste Kilometer der Lokalbahn in Böhmen fertiggestellt wurde 20. September 1906. Der Bau wurde vom damaligen Regionalkomitee des Königreichs Böhmen garantiert. Der Autor der Gedenktafel war der tschechische Bildhauer und Maler Ludvík Herzl (1877-1944), Mitautor der Dekoration der Čech-Brücke in Prag, Autor der Statue des Hl. Ludmila auf der Statue der Hl. Wenzel auf dem Wenzelsplatz. Die Tausend-Kilometer-Gedenktafel wurde in die staatliche Liste der beweglichen Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik eingetragen. Es hat mehr als hundert Jahre überlebt, beide Weltkriege, aber die Raubzüge der „Metallsammler“ haben nicht aufgehört. Obwohl die Diebe gefasst und bestraft wurden, wurde die Gedenktafel zerstört.

Die Stadt Rokytnice und andere Gemeinden entlang dieser Linie beschlossen, eine exakte Nachbildung dieser Gedenktafel anfertigen zu lassen.

Zur Erstellung einer Kopie wurden die verfügbaren Unterlagen gesammelt. Um Mittel für die Anfertigung einer Kopie der Gedenktafel zu erhalten, hat der Rat der Stadt Rokytnice in Orlické Hory mit Beschluss Nr. 35/2012/V beschlossen, eine öffentliche Sammlung anzukündigen. Auch die Region Hradec Králové und die staatliche Eisenbahnverwaltung (SŽDC) leisteten einen Beitrag, was die Herstellung einer Nachbildung des Originalschildes und Abgüsse davon sicherstellte. Ihr Schöpfer war Petr Kolářský.

Text auf der Platte:
FÜR DIE REGIERUNG
SEINE MAJESTÄT
FRANZ JOSEF I.
Durch die Gnade Gottes, des Kaisers von Österreich,
KÖNIGE DER TSCHECHISCHEN A.T.D. Apostolisch
KÖNIG VON UNGARN
ALS ER WAR
GEORGE PRINZ VON LOBKOWICZ
HIGH MARSHAL LAND KÖNIG. CESKY
UND MITARBEITER DES KREISAUSSCHUSSES
VOJTECH JOSEF GRAF SCHÖNBORN
REPORTER FÜR EISENBAHNANGELEGENHEITEN,
WAR
TAUSEND KILOMETER
DER LOKALEN EISENBAHN, DIE VOM KÖNIGREICH GARANTIERT WERDEN
DER TSCHECHISCHEN REPUBLIK UND UNTER ÜBERWACHUNG
DES LANDKOMITEES DES KÖNIGREICHS TSCHECHISCHE REPUBLIK
DIESE SEITE IST ERSTELLT
AM 20. SEPTEMBER 1906