Gedenktafel an der Rathaustreppe
Frýdlant (deutsch Friedland, manchmal auch Frýdlant in Böhmen) ist eine Stadt im Norden Böhmens im Bezirk Liberec in der Region Liberec.
Das Rathausgebäude ist im Stil der deutschen Neorenaissance aus rohen, unverputzten Schornsteinziegeln erbaut (nur der Innenhof ist verputzt), Gesimse, Schilder und Verzierungen sind aus Sandstein geschnitzt. Der Eckturm ist 48 m hoch. Über den beiden Balkonen und der Uhr befinden sich ein Gehweg, vier Ecktürmchen und das höchste gemeißelte Dach mit zwei Mohnblumen. Die Fassade des zweistöckigen Gebäudes besteht aus einem Bogen, der einen Balkon trägt, über dem sich ein großes Buntglasfensterpaar der Haupthalle befindet. An den Seiten ist die Fassade mit Skulpturen aus der Werkstatt des Wiener Bildhauers Friedel geschmückt: Die linke ist eine Allegorie auf Arbeit und Opfer, die rechte auf Treue und Gerechtigkeit. Auf dem Schild dominiert das von zwei Seiten gehaltene Stadtwappen. An der Dekoration des Rathauses waren auch andere Künstler beteiligt: der Raspenavaer Bildhauer Heinrich Scholz, der die Büste von Albrecht von Wallenstein auf der Treppe schuf, Johann Ressel, der Autor der Buntglasfenster, R.H. Schwinenbauch, der Maler Im Festsaal hängt ein Bild von Frýdlant, im Festsaal hängt auch Lederle, der Schöpfer der Holzmalerei. Über der Valdštejnová-Büste befand sich früher auf der Treppe eine Gedenktafel mit dem Text in deutscher Sprache:
„Während der Herrschaft Seiner Majestät Kaiser Franz Joseph I. baute die deutsche Stadt Frýdlant in den Jahren 1892-1896, während der Amtszeit von Bürgermeister Johann Kraus, dieses Rathaus nach den Plänen des c.k. des Baurates von Franz Ritter Neumann aus Wien durch den örtlichen Baumeister Wilhelm Stárz. Die Frýdlantská spořitelna unter der Leitung von Direktor Heinrich Ehrlich hat mit ihren Beiträgen diesen Bau ermöglicht.“
Quelle: http://www.mesto-frydlant.cz/cs/mesto-frydlant/historie-a-pamatky/frydlantska-radnice.