Man kann mit Recht sagen, dass es heutzutage immer noch vorkommt, dass manche Leute nicht zwischen den Abkürzungen c.a k und c.k. unterscheiden, als ob sie nicht wüssten, was dieser Unterschied bedeutet. Erinnern wir uns daran, dass das österreichische Reich durch die sogenannte Siedlung von 1867 in zwei Teile geteilt wurde
mit unterschiedlichen Verfassungen. Nach Vorlitauen (Cislajtanien), d. h. dem Königreich und dem im Reichsrat in Wien vertretenen Land, in dem die Lehnsbehörden und das Heer vom eigenen Ministerium für Landesverteidigung (Landwehr) verwaltet werden, sind k
c. k. (kaiserlich-königlich). Dann nach Zalitavsko (Translajtania), also in das Land der ungarischen Krone, wo alles k (königlich ungarisch) ist. Eine Erdbarriere wird Honvédség genannt. Aufgrund eines handschriftlichen kaiserlichen Briefes vom 14. November 1868 wird angeordnet, weiterhin den Namen Österreich-Ungarn, Österreichisch-Ungarisches Reich, zu führen. Der Monarch ist nach dem sogenannten Nebentitel Kaiser von Österreich, König von Böhmen usw. und Apostolischer König von Ungarn, während der völlig kurze Titel Seine apostolische Majestät kein Fehler ist. Der Herrscher hat auch einen großen Titel (siehe VIRIBUS UNITIS), entsprechend umfangreich, an dessen Ende jedoch das in keiner Weise näher bezeichnete usw. usw. usw. usw. usw. usw. usw. usw. usw. usw. angehängt ist, usw. Alles, was ist beiden Teilen der Monarchie, d. h. den Angelegenheiten des Reichshauses und der Reichsfinanzen sowie der Reichsarmee, ist k und königlich). Der eingefügte Buchstabe „a“ wurde der Einheitsarmee jedoch erst am 17. Oktober 1889 verliehen, als Franz Joseph I. den im Bulletin c und k veröffentlichten Obersten Befehl erließ Aktenzeichen der Präsidialabteilung 55871: „Gemäß dem seit meinen Vorfahren eingehaltenen Brauch, wonach der Name der militärischen Macht der Monarchie immer nach dem Titel des Obersten Grundherrn und Befehlshabers der Armee verwaltet wird, habe ich es für gut erachtet, nach dem Orden zu befehlen.“ Ich habe gerade herausgegeben, dass meine Armee und meine Kriegsflotte von nun an statt des vorherigen Namens „Imperial and Royal“ heißen.
(Laut dem Buch Enzyklopädie für Schwejk-Liebhaber)