PRESSBURGER ZEITUNG 28.08.1887 S. 3 ÜBERSETZUNG
Kaiserliche Manöver bei Nitra.
Manöver am 5. und 7. September im Bereich zwischen Hlohovec (Freistadt)
und Vráble (Verebely) im Beisein des Kaisers und Königs Franz Joseph I.. Manöver des 5. Armeekorps
und Vráble (Verebely) im Beisein des Kaisers und Königs Franz Joseph I.. Manöver des 5. Armeekorps
Für diese Manöver werden vom Kommando des Korps jeweils Befehle erlassen, wobei jede Aktion eine eigene Übung mit vollständiger Bedeutung darstellt
unabhängige Funktionen und Add-ons.
Die Soldaten sollen bereits am 3. September an ihrem Zielort eintreffen. Vierzehnte Infanteriedivision (Feldkommandant.
Marschall Erzherzog Friedrich) bildet die Westseite und wird auf die Städte Hlohovec und verteilt
Aleksinka. Die Westdivision besteht aus 11 Infanteriebataillonen, 3 Kavalleriegeschwadern und 3 Artilleriebatterien.
Die östliche Seite (33. Infanteriedivision) wird in der Nähe der Lužianka-Dörfer versammelt
(Sarluska), Kajsa (Kajsza), Kynek (Könyök). Der Kommandeur der östlichen Gruppe ist Feldmarschall Josef
Reicher. Die Ostseite besteht aus 12 Infanteriebataillonen, 3 Kavalleriegeschwadern und 3 Artilleriebatterien.
Darüber hinaus verfügt Übungskommandant Feldzeugmeister Freiherr von Gatty über mehrere eigene Einheiten
Anordnungen, die ihr unerwartetes Eintreten in Manöver verhindern sollen
Geistesgegenwart und Dispositionsfähigkeit beider Kommandeure.
Der 4. September war ein Ruhetag.
Ab dem 5. September rückten beide Seiten von der Linie Hlohovec (Freistadtl), Nitra und Vráble aus gegeneinander vor
(Verebely) Das kaiserliche Hoflager befindet sich im Kasernenlager in Nitra. Befehl Erzherzog Albrechts
und Feldrüstungsschmied Baron von Gatty befindet sich in Nitra.
Die Mitglieder des Kommandos sind, wie wir erfahren: der Kommandeur des FZM-Korps. Adolf Freiherr von Gatty, Chef
Generalstabsoberst Franz Schönaich. Generalstabsoffiziere: Kapitäne:
Heinrich Fontaine von Felsenbrunn, Hugo Hoffmann in Oskár Lendvay R. v. Italienisches Schloss.
Chefarzt: MUDr. Ernst Chimani, Generalchirurg 1. Klasse. Quartiermeister: Militärchef
intendant 2. třídy Franz Caucsig.
Schiedsrichter: GM. Julius Forinhák GM. Peter Zipperer Edler von Enggenthal,
Oberst Isidor Freiherr von Ripp,
Oberstleutnant Karl Kunet von Kunensfeld, Ferdinand Weißa und Friedrich Tilemann.
Weitere Artikel zum Thema Manöver.
Pressburger Zeitung 1. September 1887, 6. – 9. September 1887
https://www.digitalniknihovna.cz/